Après l’annonce que Les Contes de Beedle le Barde allaient être publiés, voici un peu plus d’informations sur leur contenu.
On pourra retrouver la traduction des runes anciennes par Hermione Granger, l’introduction, des notes et des illustrations par J.K. Rowling elle même et de vastes commentaires d’Albus Dumbledore. Quant à ces contes, il y aura bien entendu les cinq déjà résumés de la version originale : Le Cœur velu du sorcier , La Fontaine de la bonne fortune, Lapina la Babille et son tronc qui caquetait, Le Conte des Trois frères et Le magicien et la Marmite Sauteuse.
Les commentaires de Dumbledore, écrit dix-huit mois avant sa mort, en révèlent un peu plus sur ses qualités personnelles, son sens de l’humour, son courage, sa sagesse et ses fières capacités. On retrouvera dans les notes et autres commentaires de nombreux noms familiers dont Alberforth Dumbledore, frère d’Albus et barman de la Tête de Sanglier, Lucius Malefoy et sa famille seront là également ou encore Nick-Quasi-Sans-Tête, des professeurs de Poudlard ou des anciens propriétaires de la Baguette de Sureau.
De plus, rappelons que chaque achat Scholastic, éditeur américain d’Harry Potter, donnera de nets revenus à la CHLG (Children’s High Level Group) pour améliorer la vie des enfants vulnérables.

En discuter sur le forum

Source