Le collaborateur de Peter Jackson n'est pas content et le fait savoir ! Si Newline Cinema a officialisé la sortie de nouvelles éditions DVD du Seigneur des Anneaux, avec pour principal atout son documentaire fleuve, le réalisateur n'a pas eu le droit d'y toucher !
Une fois qu'ils ont eu établi ce qu'ils voulaient, il n'y a eu aucune possibilité de débattre du montage et aucune opportunité de corriger certaines choses idiotes qui avaient été faites. Cela aurait été aimable de me consulter, car j'aurais pu en fait affiner tout cela, a-t-il en effet confié au Guardian.
Parmi les coupes effectuées, des figurants déguisés en Orcs et chantant Stand by Me, le studio de cinéma n'ayant pas voulu payer les droits de la chanson...