La rumeur commençait à enfler ici ou là, obligeant Neil Gaiman à intervenir par le biais de son site officiel : non, Angelina Jolie n'a pas quitté furieuse les plateaux de Beowulf !
Elle aurait agi ainsi vis à vis de l'acteur Ray Winstone - par ailleurs Mr Castor dans Le Monde de Narnia - car celui-ci aurait laissé échapper devant un journaliste qu'elle allait se marier avec Brad Pitt... Faux, réplique le scénariste, qui a rencontré Angelina Jolie lors de son premier jour de tournage, l'actrice jouant parfaitement son rôle auprès de Winstone et Crispin Glover.
De leur côté, Anthony Hopkins et John Malkovitch ont terminé leurs scènes depuis des semaines maintenant.