Le sixième reportage d'AICN sur le tournage de Bilbo est disponible et en voici une version résumée, en attendant notre traduction complète.
Quint s'est retrouvé à vadrouiller pour la dernière fois sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, vers la petite ville d'Ohakune. Celle-ci est située près du Mont Ruapehu, un volcan actif sacré pour les Maori et ayant déjà servi lors du tournage du Seigneur des Anneaux. Le journaliste revient sur le chaleureux accueil que les Maori ont fait à l'équipe du tournage, et qui en ont été remerciés, à l'issue d'une cérémonie de bienvenue, par un discours de Ian McKellen. Durant cette cérémonie, les acteurs incarnant les Nains ont chanté la chanson naine présente sur le trailer du film. Ensuite, l'équipe s'est rendue à Beech Paddock, un bois censé représenter la périphérie de la Comté et dans lequel il n'était guère aisé de faire galoper de concert treize Nains et un magicien. Le tournage s'est déroulé à un rythme plutôt calme, souvent interrompu pour des raisons météorologiques. Après deux jours de tournage à Beech Paddock durant lesquels il a pu discuter avec Alan Lee, le reporter a suivi l'équipe de tournage sur la montagne où il a pu profiter de la magnifique vue, à défaut d'avoir le droit d'être présent lors des séquences de tournage.
Finalement, l'équipe est retournée à Wellington, pour se rendre par la suite sur l'île du Sud.

En discuter sur le forum