Sorti en salles au Japon depuis déjà 7 semaines à présent, l'adaptation par Goro Miyazaki de la saga Terremer a finalement quitté la première place du box-office nippon, qu'elle occupait depuis sa sortie ! Une jolie performance, pour un film aux critiques en demi-teinte. Pour l'anecdote, c'est X-Men III : L'affrontement final qui a pris sa place, et Pirates des Caraïbes : Le secret du coffre maudit qui complète le podium.
Par ailleurs, le site Nippon News Network propose une vidéo de 14 minutes, rien que ça, sur la présentation du film au festival de Venise, avant, pendant, et après celui-ci ! Bien entendu, la vidéo est en japonais non sous-titré...