Alors que la Warner est en train de mettre en chantier une adaptation du comics Fables, l'un des dessinateurs de la série, Mark Buckingham, est revenu sur les éléments qui font que l’adaptation pourra se targuer d'être respectueuse.
Tout d'abord, s'il n'y avait ni Blanche-Neige, ni Bigby, cela risquerait de poser problème. Ils sont les personnages centraux des 50 premiers numéros de l'histoire. Pour le dessinateur, leur romance, leur relation est un aspect vraiment central de la série. Mais il ajoute qu'au-delà de ça, la beauté de Fables, c'est la richesse des personnages. Vous pouvez vraiment passer en revue de nombreux aspects différents du comics et créer une très bonne histoire, même si vous ne suivez pas nécessairement l'ensemble du récit.
Il espère que le réalisateur Nikolaj Arcel, ou quiconque devra se charger de l'adaptation, ne tentera pas de copier son style graphique. Je pense que c'est à eux de trouver leur propre voix et leur propre vision sur la façon d'adapter l’œuvre à un autre support. Avant d'ajouter : J'ai hâte de voir comment ils vont interpréter ce que nous faisons et partir dans une autre direction. Je ne demande à personne d'être fidèle au comics, je pense que toutes ces choses sont des tremplins vers de nouveaux domaines.

En discuter sur le forum

Source