Il n'y a pas que Culture Particulière et Procrastination dans la vie, le "classique" podcast Elbakin.net est toujours là lui aussi !
Bon, certes, pour un numéro de rentrée, cet épisode n°60 fleure bon la rentrée universitaire plutôt que "collège et lycée début septembre", mais l'essentiel est de le retrouver fidèle au poste, n'est-ce pas ? Et pour nous faire pardonner, ce nouveau numéro est un "numéro invité". Pour aborder la traduction, et plus particulièrement dans le domaine de la fantasy, nous avons convié autour de la table Mélanie Fazi, qui a aimablement accepté notre invitation ! Nous remercions donc encore une fois au passage Mélanie pour sa patience et son enthousiasme.
Rappelons aussi que l'équipe "de base " du podcast n'est pas étrangère au domaine de la traduction, entre Aléthia, votre serviteur Gillossen et Saffron - dans un autre registre. Bref, la question des traductions nous tenait tous à cœur ! A ce sujet, comme sur le reste, n'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires, sur le forum ou ailleurs.