En 2013, la maison d'édition Bloomsbury a annoncé la publication des sept romans d’Harry Potter en version illustrée, à venir aussi chez Gallimard.
Depuis ce moment–là, l’illustrateur Jim Kay a travaillé d’arrache-pied pour donner vie au monde du petit sorcier. Il a déclaré qu’il s’agit d’une tâche difficile, notamment à cause de la pression qu’il ressent lorsqu’il se met au travail. Il a commencé ses illustrations par Poudlard, prenant le temps de peaufiner les détails et la position de chaque élément. C’est en commençant à dessiner les enfants que les plus grandes difficultés sont arrivées. Afin de s’aider dans cette activité, il s’est inspiré de son entourage. Ainsi, un petit garçon croisé dans le métro est devenu Harry, Hermione est inspirée par la nièce de Jim Kay et son image de Dumbledore fait référence à l’un de ses amis. Afin de donner de la cohérence à toutes ses illustrations, chaque image a été recoupée avec les sept tomes d’Harry Potter, et avec d’autres livres de JK Rowling du même univers, tel que Les Animaux Fantastiques. Pour l’heure, JK Rowling n’a pas demandé de modifications sur les illustrations de Kay, le laissant transmettre sa propre vision de l’univers de la saga. L’illustrateur travaillera sur les sept ouvrages de la série. Cette version illustrée est déjà prévue dans 23 langues différentes, et devrait paraître au rythme d’un tome par année.
La date de sortie pour le premier volume est fixée au 6 octobre.

En discuter sur le forum

Source