Nouvelle conséquence de l’arrestation de nos deux voleurs d’Harry Potter et le Prince Sang-Mêlé ? L’arrêt John Doe, alias Monsieur X en français, qui désigne selon le droit anglais un accusé inconnu.
David Hooper, du cabinet d’avocat Reynolds Porter Chamberlain précise : Cet arrêt s’applique à tous ceux qui possèdent, ou ont possédé le roman en entier, ou une partie de celui-ci, sans le consentement de Bloomsbury Publishing et JK Rowling. Autrement dit, ne sont plus seulement concernés nos deux voleurs de la semaine passée, mais également n’importe qui ayant l’occasion de se retrouver avec le livre entre les mains à un moment ou un autre avant la date fatidique du 16 Juillet.
Le précédent tome avait lui aussi obtenu un tel arrêt, mais d’ampleur moindre. Toute personne sujette à cet arrêt se doit de restituer tout exemplaire ou copie du roman à l’éditeur, et bien entendu ne rien révéler de son contenu, sous peine de prison.

Source