Ainsi qu'il en était question pas plus tard qu'hier, le verdict est tombé, d'après un message sur le journal de Goro Miyazaki : Ursula K. Le Guin a pu visionner l'adaptation de son roman par les studios Ghibli.
Et... Ce n'est pas son roman, a-t-elle dit avec un sourire chaleureux, mais c'est un bon film. De quoi suffire à renvoyer Goro au Japon, soulagé ! Et au Japon justement, le film est toujours en tête du box office local, pour la seconde semaine d'affilée, toujours devant Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit.