10 ans après Mes voisins les Yamada, l’un des maîtres de l’animation japonaise, chef de file des studios Ghibli durant de longues années aux côtés d’Hayao Miyazaki, prépare son grand retour !
Le créateur de Horus, Prince du Soleil, Le Tombeau des lucioles et Pompoko, s’attèle aujourd’hui à la célèbre légende japonaise du Xe siècle : Taketori no monogatari (Le conte du coupeur de bambou).
Pour annoncer cette nouvelle, Isao Takahata a choisi le 62ème Festival International de Locarno.
Passera-t-il sous l’enseigne Ghibli alors qu’il s’en était écarté après Mes voisins les Yamada ?

Un jour un vieux coupeur de bambou sans descendants, Taketori-no-Okina (le vieillard qui récolte le bambou), trouve une mystérieuse plante de bambou reluisante. La coupant, il trouve à l'intérieur un bébé de la taille de son pouce. Heureux de trouver une si belle petite fille, lui et sa femme l'élèvent comme si elle était leur propre enfant, l'appelant Kaguya-hime (princesse lumineuse). Depuis, quand il coupe un bambou il trouve une pépite d'or. Il devient vite riche, et Kaguya-hime grandit d'un bébé minuscule à une femme de taille normale et de beauté resplendissante. Au début Taketori-no-Okina essaie de la cacher des autres, mais avec le temps les nouvelles de sa beauté se répandent.
Finalement, cinq princes viennent chez Taketori no Okina pour demander Kaguya-hime en mariage. Ces princes convainquent Taketori-no-Okina de demander à la réticente Kaguya-hime de choisir parmi eux. Pour ce faire, Kaguya-hime donne des tâches impossibles aux princes. Elle épousera celui qui peut lui apporter un objet précis.
La même nuit, Taketori-no-Okina dit à chacun des cinq princes ce qu'ils doivent rapporter. Le premier doit rapporter le bol en pierre utilisé par le Bouddha pendant qu'il mendiait ; le second, une branche à joyaux de l'île de Hôrai ; le troisième, la robe légendaire du rat de feu de Chine ; le quatrième, un joyau coloré du cou d'un dragon, et le cinquième le trésor de coquillages des hirondelles.

En discuter sur le forum

Source