En attendant notre traduction complète, voici un résumé de ce nouvel article !
Cette fois, Peter Jackson et son équipe se sont installés à Mangaotaki Rocks, dans le nord de la Nouvelle-Zélande. Et on retrouve donc Bilbo, Gandalf et les Nains lors de scènes prenant pour cadre les Fourrés des Trolls. Et c'est Bilbo lui-même qui va trouver l'entrée de la grotte recherchée... Mais Sylvester McCoy, alias Radagast, est également présent dans le cadre d'une scène avec Gandalf. Apparemment, les personnages de Bombur (ci-contre) et Radagast risquent de voler la vedette aux autres dans le film, tant ils sont réussis d'après le journaliste sur place. Ce dernier prévient Gandalf des troubles du moment, citant par exemple "Mirkwood", "Ungoliant", "Dol Guldur"... Tiens, tiens !
Si le tournage fut épargné par les intempéries à Hobbitebourg, il dût cette fois composer de temps en temps avec la pluie. Apparemment, la 3D rend difficile l'usage de la perspective forcée qui avait fait des merveilles sur le Seigneur des Anneaux concernant la différence de taille entre personnages et les ordinateurs de WETA vont donc devoir chauffer.

En discuter sur le forum