Le Seigneur des Anneaux au cinéma continue de faire parler !
Picturing Tolkien: Essays on Peter Jackson’s The Lord of the Rings Film Trilogy (ouf...) est un nouvel ouvrage disponible depuis peu, et qui compte analyser en profondeur le travail de Peter Jackson, aussi bien sur un plan cinématographique qu'en terme d'adaptation. Évidemment, il s'agit d'une parution en langue anglaise, composée au total de 16 essais différents.
A commander donc sur des sites d'import... Mais, en attendant un éventuel achat, voici la table des matières en détails.

I. Techniques of Story and Structure

Gollum Talks to Himself: Problems and Solutions in Peter Jackson’s Film Adaptation of The Lord of the Rings

KRISTIN THOMPSON 25

Sometimes One Word Is Worth a Thousand Pictures

VERLYN FLIEGER 46

Two Kinds of Absence: Elision and Exclusion in Peter Jackson’s The Lord of the Rings

JOHN D. RATELIFF 54

Tolkien’s Resistance to Linearity: Narrating The Lord of the Rings in Fiction and Film

E.L. RISDEN 70

Filming Folklore: Adapting Fantasy for the Big Screen through Peter Jackson’s The Lord of the Rings

DIMITRA FIMI 84

Making the Connection on Page and Screen in Tolkien’s and Jackson’s The Lord of the Rings

YVETTE KISOR 102

“It’s Alive!”: Tolkien’s Monster on the Screen

SHARIN SCHROEDER 116

The Matériel of Middle- earth: Arms and Armor in Peter Jackson’s The Lord of the Rings Motion Picture Trilogy

ROBERT C. WOOSNAM- SAVAGE 139



II. Techniques of Character and Culture

Into the West: Far Green Country or Shadow on the Waters?

JUDY ANN FORD and ROBIN ANNE REID 169

Frodo Lives but Gollum Redeems the Blood of Kings

PHILIP E. KAVENY 183

The Grey Pilgrim: Gandalf and the Challenges of Characterization in Middle- earth

BRIAN D. WALTER 194

Jackson’s Aragorn and the American Superhero Monomyth

JANET BRENNAN CROFT 216

Neither the Shadow nor the Twilight: The Love Story of Aragorn and Arwen in Literature and Film

RICHARD C. WEST 227

Concerning Horses: Establishing Cultural Settings from Tolkien to Jackson

JANICE M. BOGSTAD 238

The Rohirrim, the Anglo- Saxons, and the Problem of Appendix F : Ambiguity, Analogy and Reference in Tolkien’s Books and Jackson’s Films

MICHAEL D.C. DROUT 248

Filming the Numinous: The Fate of Lothlórien in Peter Jackson’s The Lord of the Rings

JOSEPH RICKE and CATHERINE BARNETT 264

About the Contributors 287

Index 291

En discuter sur le forum

Source