On s'en souvient, le réalisateur a été un temps attaché au projet d'adaptation du classique d'Edgar Rice Burroughs...
Aujourd'hui, le voilà qui revient sur ce que l'on aurait pu voir s'il n'avait pas été remplacé par Andrew Stanton : Je n'aurais sans doute pas été aussi ambitieux. Je pense que nous apprécions tous les deux les romans. Staton a commencé à inclure des éléments venus des romans suivants. J'aurais sans doute raconté une histoire plus modeste. De fait, sa version se serait sans doute davantage concentrée sur ce que l'on retrouve dans la première moitié du long métrage Disney. Quand nous développions le script, l'histoire était davantage centrée sur le parcours intérieur de John Carter dans un monde et parmi un peuple, les Tharks, inconnus, un peu comme dans Un homme nommé cheval.
Évidemment, il est plus facile d'y revenir ainsi après coup...

En discuter sur le forum

Source