Alors que l'actrice reconnaît volontiers qu'elle n'avait pas l'habitude de ce genre de rôle, c'est avec plaisir qu'elle s'est lancée dans l'aventure La Momie III...
Pour elle, reprendre le personnage de Rachel Weisz n'est pas problèmatique, puisque le réalisateur Rob Cohen l'a largement réinventé. C'est comme si Rachel était Audrey Hepburn, et moi Katherine Hepburn, explique-t-elle, tout en confiant qu'elle a dû apprendre à manier les sabres japonais, apprendre à tirer avec des Winchesters ou des pistolets, se suspendre à des lustres, etc, etc... Le tout avec un personnage présenté comme plus coriace, intellectuel et culotté à la fois... Pas de quoi avoir beaucoup changé a priori ! Une dimension physique qui n'a pas été pour lui déplaire, quand bien même on a pu avoir l'habitude de voir l'actrice révélée par Urgences dans des rôles plus intellectuels. L'argent d'une participation à un blockbuster, là non plus, n'était pas à prendre à la légère, mais il faut bien savoir choisir ses priorités.

Source