Certes, la question paraît précipitée.
Le site Tolkien Library a pourtant démarché auprès des divers éditeurs de J.R.R. Tolkien afin de savoir si The Legend of Sigurd and Gudrún, à paraître en mai 2009 au Royaume-Uni, serait traduit dans d’autres langues. Trois éditeurs auraient pour le moment répondu positivement à cette question : Minx (Pays-Bas) pour une sortie dès juin, Bompiani (Italie) et Ediciones Minotauro (Espagne).
A De legende van Sigurd and Gudrún, La Saga di Sigurd e Gudrún et La Leyenda de Sigurd y Gudrún viendra-t-il s’ajouter le titre La Légende de Sigurd et Gudrún ?
Notre regard se tourne vers Christian Bourgois Editeur.

En discuter sur le forum