De nouvelles publications en vue pour J.R.R. Tolkien ?

Par Gillossen, le mercredi 14 janvier 2009 à 07:33:16

On peut se poser la question.
Et Douglas A. Anderson, l’auteur de The Annotated Hobbit et Tales Before Tolkien a déjà un avis bien arrêté à ce sujet. Tout spécialiste qu’il soit, lui-même n’a jamais pu approcher le futur The Legend of Sigurd and Gudrun, à paraître en mai chez HarperCollins. Une chose est sûre, si ce texte est publié, d’autres pourraient très bien suivre dans un futur plus ou moins proche.
Tolkien est également connu pour avoir terminé une traduction en prose de Beowulf, de même que pour avoir écrit en grande partie un autre poème appelé La chute d’Arthur, en anglais moderne, mais en utilisant la technique médiévale des vers allitératifs. Ni l’un ni l’autre n’ont encore été publiés, alors peut-être que ce sera le cas un jour. Ce ne sont sûrement pas les éditeurs qui diraient non !