Si l'actrice se prépare à devenir l'incarnation absolue du Mal aux yeux de millions d'enfants à travers le monde en incarnant la Sorcière Blanche Jadis dans Le monde de Narnia, il lui manquera quoi qu'il arrive deux spectateurs potentiels : ses propres enfants !
Ceux-ci ont refusé de la voir dans ce rôle. Un rôle que l'actrice n'a pas voulu surjoué : Je n'ai jamais pensé que ce qui terrorise vraiment les enfants soient de crier, hurler, ou s'énerver. Mon expérience est que cela ne les effraie pas du tout. Ce qui leur fait vraiment peur est la froideur, alors j'ai pensé que je devrais essayer ça. Nous étions d'accord sur le fait qu'elle devait avoir l'air moderne et attirante à sa façon.

Source