A l'occasion des 15 ans de la sortie du Retour du Roi au cinéma, Philippa Boyens, qui a co-écrit la trilogie de films de Peter Jackson en compagnie de ce dernier et de Fran Walsh, est revenue sur l'écriture du personnage d'Eowyn et notamment sur sa réplique devenue culte "Je ne suis pas un homme !" (ou "I am no man !" en version originale), qui est, selon elle, l'une des grandes répliques du film.
Boyens en a également profité pour donner son avis sur l'archétype des "femmes fortes" dans la fiction en expliquant qu'à ses yeux les personnages "femmes fortes" sont loin d'être indispensables et il faut les écrire pour de bonnes raisons. Ainsi, pour elle, on écrit un personnage de femme forte parce qu'il est authentique, vrai et qu'il reflète un aspect auquel les jeunes femmes pourront s'identifier, tandis qu'on sent tout de suite lorsqu'un personnage de "femme forte" n'a été écrit que pour être une "femme forte".

Discuter du Retour du Roi sur le forum

Source