Sir Ian McKellen, qui a joué le rôle du Mage dans les adaptations du Seigneur des Anneaux, s'énerve lorsqu'on compare son personnage au professeur de J.K.Rowling.
Très grand fan de Gandalf, cela ne le dérange absolument pas lorsqu'on l'associe avec ce personnage, mais lorsqu'une comparaison est faite avec Dumbledore, il affirme jouer l'original et pas une mauvaise copie. Cela montre le réel attachement que porte l'acteur à ce personnage, attachement qui se verra encore à l'écran vu que Mc Kellen a confirmé sa participation aux films de Bilbo le Hobbit !
Il s'exprime sur cette nouvelle en disant qu'il aurait compris que Guillermo del Toro ne veuille pas conserver l'équipe d'acteurs créée par Peter Jackson, afin d'imposer sa propre vision. Malgré cela, del Toro lui a assuré qu'il aurait bien toute sa place dans l'aventure.

Source