Serait-ce la fin d'un long calvaire pour les fans du Trône de Fer ? La publication de A Dance with Dragons, cinquième volume de la célèbre saga de G.R.R. Martin, a été l'objet de nombreuses spéculations et, le temps passant, de tout autant de plaintes et de railleries. Mais tout porte à croire que le livre pourrait très bientôt arriver dans les librairies anglophones.
Tout commence par un article du site io9 qui revient sur le panel de l'éditeur Del Rey/Bantam Spectra de la Comic Con de New York. Lors de cette conférence, l'éditrice Anne Groell a déclaré, à propos de A Dance with Dragons : Nous espérons avoir un manuscrit terminé d'ici Noël. Il (NdMT : G.R.R. Martin) m'a dit qu'il lui restait cinq chapitres et que des morceaux de ces chapitres sont déjà terminés. Il veut vraiment que le livre soit terminé pour la fin de l'année. Nous voulons vraiment - mais vraiment - annoncer une date de publication en janvier. Le Twitter de l'éditeur confirme que cette information provient bien directement de l'auteur.
Du fait de la méthode d'édition suivie par G.R.R. Martin, la publication pourrait suivre de très près le rendu du manuscrit. En effet, 90 % du roman serait déjà relu, corrigé, édité - en bref, prêt - tout comme les nouvelles cartes et annexes. Il se murmure même que seulement trois mois peuvent s'écouler entre la remise du manuscrit et l'arrivée du livre en librairie.
Par ailleurs, le manuscrit aurait désormais atteint les 1500 pages soit 30 pages de moins que le plus gros tome du Trône de Fer, A Storm of Swords. Et, avec cinq chapitres à boucler, se pose la question de comment publier la bête. Certains chapitres seront-ils transférés vers le sixième tome, The Winds of Winter ? Le livre sera-t-il publié en un seul volume ? Cette dernière question se pose notamment pour l'éditeur anglais, Voyager, qui avait déjà procédé à un tel découpage pour A Storm of Swords. Le succès grandissant de la saga et l'arrivée imminente de l'adaptation (en simultané avec A Dance with Dragons ?) permettront-ils d'éviter ledit découpage ?
L'hiver vient. L'espoir aussi ?

Discuter de A Dance with Dragons sur le forum.