Au cours d'un article revenant sur le fait que la nouvelle bande-annonce du Monde de Narnia arrive aujourd'hui même, sur internet du moins, USA Today nous donne en pâture quelques mots de l'interprète d'Aslan, Liam Neeson.
Je ne sais pas si j'étais parfait, dit-il en évoquant ses essais. J'ai juste essayé de sonner juste par rapport à la scène. Je savais qu'Andrew avait fait les Shrek, que j'avais adoré, et ses choix de voix étaient superbes. Je me suis dit, je vais faire confiance à cet homme.
Toutefois, il admet ne pas avoir connu Narnia auparavant, et c'est son fils de 10 ans, Michael, qui lui a fait la leçon à propos d'Aslan. Je me sens un peu honteux. Ce sont de si jolis romans. Moi, un gars de Belfast. Je suis né à 30 miles de C.S Lewis. Toutefois, pour le film, pas d'accent irlandais en vue ! Nous l'avons européanisé, alors avec un peu de chance, ça fera l'affaire partout dans le monde.

Source