Mais à qui peuvent bien profiter les adaptations cinématographiques de romans, même lorsque celles-ci ne sont pas toujours réussies ?
Eh bien, les auteurs, évidemment ! Et cette année, en Fantasy, c’est Philip Pullman qui a tiré le gros avec La Boussole d’Or. C’est ce que confirme un article du Telegrah : 290 000 exemplaires des Royaumes du Nord ont été écoulés en cette fin d’année 2007 au Royaume-Uni, dont 21 000 dans une édition plus "adulte" au niveau de la présentation. Un an plus tôt, l’édition pour adultes s’était vendue à 2 700 exemplaires…
Un simple bandeau rappelant l’adaptation a suffi à faire écouler 32 000 exemplaires du roman durant la semaine précédant la sortie du film de Chris Weitz. Mais les autres éditions ne sont pas lésées pour autant, puisque certains lecteurs n’aiment pas les couvertures tirées de longs métrages et se rabattent donc sur d’autres versions.

En discuter sur le forum