Il semblerait que ces deux géants de l'édition japonaise dans le domaine du manga - et qui appartienne en fait au même groupe - aient décidé de s'associer pour publier directement des mangas en Europe.
Les deux compagnies devraient débuter cette nouvelle activité à l'automne 2009, en commençant... par la France ! Ils devraient ensuite étendre leur emprise sur la Grande-Bretagne, l'Espagne, et d'autres pays européens... Rappelons que la France représente le plus grand marché manga après le Japon, ceci expliquant sans doute cela. Cette collaboration devrait être associée à Viz Media Europe, qui gère déjà leurs droits sur le territoire européen et dont le siège vient d'être délocalisé d'Amsterdam à... Paris.
Il faut dire que certains signes étaient apparus depuis quelques mois : logo du Shônen Jump sur les volumes reliés vendus chez nous, version française du site officiel des 40 ans de ce magazine... Le mois prochain, c'est la Kodansha qui va faire de même aux États-Unis. Pour tous ces éditeurs, il s'agit évidemment de dégager de nouveaux revenus. Reste à savoir quelle va être la réaction de nos éditeurs bien de chez nous, qui risquent de ne pas vraiment apprécier la nouvelle (En France, Kana - Dargaud -, Glénat ou Soleil Manga travaillent déjà avec eux).
Et la fantasy est évidemment concernée étant donné le nombre impressionnant de mangas de tous genres (shônen, seinen, etc...) utilisant une toile de fond dans le genre qui nous intéresse ici.

En discuter sur le forum

Source