Un groupe de passionnés vient de lancer un nouveau prix, les Science Fiction and Fantasy Rosetta Awards, pour récompenser des œuvres de science-fiction ou de fantasy traduites.
Sont éligibles les traductions d'une langue étrangère vers l'anglais, publiées en version papier ou électronique par un éditeur ou dans un magazine. Un jury désignera l’œuvre gagnante dans deux catégories littéraires — format long et format court — et il remettra un prix spécial à un auteur, éditeur, traducteur ou activiste ayant apporté une contribution significative à la promotion de la littérature de science-fiction et de fantasy non-anglophone.
C'est une bonne nouvelle pour la SF et la fantasy traduites, qui peinent bien souvent à se faire une place dans les pays anglo-saxons.

Discuter des SFF Rosetta Awards sur le forum

Source