Dans un article de blog, l'auteur explique pourquoi Les Pierres elfiques de Shannara a été préféré à L'Epée de Shannara, qui le précède portant chronologiquement, pour la première saison de l'adaptation télévisée.
Bien que ce choix ait déconcerté beaucoup de monde, Terry Brooks avait opté dès le début pour le deuxième livre de la saga. Il avance comme raison principale l'envie de s'assurer que la série ne s'arrête pas après une seule saison, ce qui nécessite qu'elle trouve son public. Même s'il espère que ses lecteurs regarderont la série, il a aussi dû tenir compte du public de la chaîne MTV, jeune et plutôt féminin. Les Pierres elfiques de Shannara a l'avantage d'avoir deux protagonistes féminines qui sont des personnages forts, avec une histoire intéressante, et qui interagissent avec le personnage principal à différents niveaux. Le triangle amoureux est aussi un plus. Finalement, le fait que le deuxième volume de la saga soit plus simple à filmer a aussi pesé dans la balance, les budgets mis à disposition par les chaînes de télévision n'étant pas les mêmes que ceux du cinéma. Selon l'auteur, L'Epée de Shannara est une excellente histoire d'aventure, mais elle est dépourvue de personnages féminins et comporte de nombreuses scènes de bataille qui auraient coûté très cher.
Un choix qui permet par la même occasion d'éviter la comparaison avec Le Seigneur des Anneaux.

En discuter sur le forum

Source