Le célèbre illustrateur, qui donna brillamment vie à la version originale du roman, s'est rendu sur le tournage de l'adaptation de l'oeuvre de Neil Gaiman, qui l'avait invité à visiter les plateaux des studios londonniens.
Après avoir lui aussi visionné le montage de 30 minutes, un petit tour dans la cabine du monteur a permis au duo de voir le jeune Dunstan rencontrant Una au marché au début du film, une scène de transformation en oie, avant qu'ils ne visitent les décors du film, tel que le repaire des sorcières. Et au final, Charles Vess a semblé rien moins que très heureux, voire enchanté, en tout cas très soulagé de n'avoir pas affaire à un film gâchant leur travail...