C'est plus l'originalité de la situation que le nom de Gary Fleder (qui ne doit pas vous évoquer grand chose) qui justifie cette brève.
Alors que ABC et la CW ont chacune commandé un pilote d'une série inspirée de la Belle et la Bête, on pourrait penser que les deux chaînes chercheraient à bien différencier les deux projets, comme c'est le cas par exemple pour les deux films Blanche-Neige. Certes, le fait que la série de ABC se déroulera dans un univers fantasy alors que le remake de la CW sera, comme la version originale avec Linda Hamilton et Ron Perlman, situé dans le monde moderne peut faire oublier que les deux shows porteront le même titre (c'est le cas en ce moment, tout du moins) et sortiront la même saison. Mais, au vu de l'information que rapporte Deadline, on est en droit de douter de la vraie différence artistique entre les deux séries.
En effet, Gary Fleder, qui a développé la version de ABC via sa société de production Mojo Films, est producteur exécutif sur ce projet, pour le pilote et potentiellement pour la série si elle est commandée, mais il sera également le réalisateur du pilote de la version CW et producteur exécutif pour ce seul épisode. Au temps pour l'approche radicalement opposée...

En discuter sur le forum