Après une première sélection, les nommés sont maintenant connus.
Les lauréats seront proclamés au cours d'une cérémonie, le samedi 26 mai, en milieu d'après-midi, dans la Maison de l'Imaginaire des Etonnants Voyageurs de Saint-Malo (26 au 28 mai 2012).
Tout de suite, les titres retenus ! Pour la liste complète, c'est par ici, sur le site officiel. Et pour le reste, vous avez carte bl... euh, vous avez le forum.

Roman francophone

• Bankgreen de Thierry Di Rollo (Le Bélial')
• Loar de Loïc Henry (Griffe d'Encre)
• D'Or et d'émeraude de Éric Holstein (Mnémos)
• Bloody Marie de Jacques Martel (Black Book)
• Rêves de Gloire de Roland C. Wagner (L'Atalante)

Roman étranger

• Zoo City de Lauren Beukes (Éclipse)
• D'Obsidienne et de Sang de Aliette de Bodard (Éclipse)
• The City & the City de China Miéville (Fleuve Noir)
• L'Apprentie du philosophe de James Morrow (Au Diable Vauvert)
• Drood de Dan Simmons (Laffont)

Nouvelle francophone

• Boire la tasse (recueil) de Christophe Langlois (L'Arbre Vengeur)
• Dans la forêt des astres (recueil) de Timothée Rey (Les Moutons électriques)
• Le Paradoxe de Grinn de Thierry Di Rollo (Bifrost n°61)
• Les Hérauts d'Hier de Michel Pagel (in La Vie à ses rêves, Rivière Blanche)

Nouvelle étrangère

• Le Dragon Griaule (recueil) de Lucius Shepard (Le Bélial')
• La Muse égarée (recueil) de Brian Stableford (Rivière Blanche)
• Ainsi naissent les fantômes (recueil) de Lisa Tuttle (Dystopia)
• L'Île de Peter Watts (Bifrost n°61)

Roman jeunesse francophone

• Les Hauts-conteurs (série) de Patric McSpare et Olivier Peru (Scrinéo)
• Le Dernier hiver de Jean-Luc Marcastel (Hachette jeunesse)
• Terrienne de Jean-Claude Mourlevat (Gallimard jeunesse)
• La Route des magiciens de Frédéric Petitjean (Don Quichotte)

Roman jeunesse étranger

• Moi, Jennifer Strange, dernière tueuse de dragons de Jasper Fforde (Fleuve Noir)
• Le Pacte des immortels de Eric Nylund (Castelmore)
• Delirium de Lauren Oliver (Hachette jeunesse)
• Le Dernier jour de ma vie de Lauren Oliver (Hachette jeunesse)
• Divergent de Veronica Roth (Nathan)

Prix Jacques Chambon de la traduction

• Patrick Dusoulier pour Les Enfers virtuels de Ian M. Banks (Laffont) et La Route de Haut-Safran de Jasper Fforde (Fleuve Noir)
• Mélanie Fazi pour Ainsi naissent les fantômes de Lisa Tuttle (Dystopia) et Fils-des-Brumes (série) de Brandon Sanderson (Orbit)
• Nathalie Mège pour The City & the City de China Miéville (Fleuve Noir)
• Laurent Philibert-Caillat pour Zoo City de Lauren Beukes et D'Obsidienne et de sang de Aliette de Bodard (Éclipse)
• Philippe Rouard pour L'Apprentie du philosophe de James Morrow (Au Diable Vauvert)