C’est Peter Jackson lui-même qui se lance sur ce sujet.
Le réalisateur a indiqué que s’il avait dû adapter Bilbo le Hobbit en seulement deux films, la coupure aurait eu lieu lorsque Bard apparaît au bord de la rivière, sous la forme d’une silhouette avec un arc. La séquence des tonneaux aurait donc été le point culminant.
La totalité de l’interview lors de laquelle il a donné cette information est à écouter ci-dessous.

En discuter sur le forum

Source