Le tournage sur place avait été interrompu en décembre dernier à cause des intempéries.
Peter Jackson et son équipe sont donc tout récemment revenus dans ce petit coin de Nouvelle-Zélande, afin de rattraper leur retard. Ils ont donc filmé plus précisément à Canaan Downs, et ce durant deux jours, ce week-end, sous un grand soleil, un "détail" apparemment nécessaire au bon déroulement de cette séquence.
Quant à la scène exacte qui a pu être tournée...

En discuter sur le forum