Les droits d'adaptation du roman de Ben Aaronovitch ont été achetés, comme le révèle l'auteur sur son blog.
Feel Films, qui travaille déjà sur l'adaptation de Jonathan Strange & M. Norrell pour la BBC, a acquis ces droits et envisage de coproduire la chose avec l'une des grandes chaînes de la télévision britannique sous la forme d'une véritable série TV et pas d'une mini-série. L'auteur lui-même connaît bien le monde de la télévision, ayant notamment travaillé sur Doctor Who.
En France comme de l'autre côté de la Manche, trois tomes des aventures du sergent Grant ont déjà été publiés.