La Fantasy au quotidien
Par Gillossen, le 17/03/2007 à 13:09
Si de nombreuses projections-tests ont déjà eu lieu à travers les Etats-Unis, et sont encore prévues dans les semaines à venir, le film lui-même n'est pas encore tout à fait terminé.
Au-delà des effets spéciaux qui demandent encore à être améliorés ou finalisés, de la bande originale qui n'a pas été enregistré et donc apposée sur le film, certains encore en sont encore à enregistrer leurs textes lors de séances de doublage additionnel, tel David Bradley, alias le conciège Rusard.
« Dans le studio, j'ai enregistré des sons correspondants à mes agissements à l'écran. Rusard passe le plus grande partie de son temps à poursuivre Harry, donc c'était principalement des grognements et de bruyantes respirations. J'avais l'impression de doubler un film porno. » Tout un programme !