Le toujours volubile Scott Lynch s'est une fois de plus épenché sur ses débuts d'écrivain, et plus précisément sur la naissance de son personnage déjà culte pour certains, Locke Lamora.
Au départ, j'avais conçu le roman comme de la fantasy épique et médiévale traditionnelle, mais je suis parvenu à deux conclusions : si j'adorais en lire, je n'arrivais pas à en écrire, c'était beaucoup trop ennuyeux pour moi. Et une cité médiévale générique ne me convenait pas. La nature même du personnage de Locke, né d'une compagne de jeu de rôle, ne se satisfaisait pas de ce genre de choses. Vous avez besoin d'un niveau social à la complexité en rapport avec celui de la Renaissance, ou élizabethain, pour que le crime puisse se développer vraiment, et plus particulièrement de la façon dont Locke le pratique.
Des changements qui nous ont donc permis de découvrir finalement une histoire bien plus originale que ce qu'elle aurait pu être initialement ! A noter par ailleurs que l'édition limitée (VO) sort ce mois-ci !

Source