David contre Goliath.
c'est quelque peu l'affrontement auquel se prépare Paul Mandell, propriétaire du Hobbit Grill, un restaurant situé aux Etats-Unis (et plus précisément à Naples... en Floride). Celui-ci vient en effet de recevoir une seconde lettre adressée par la compagnie Saul Zaentz Company, qui détient les droits des noms en rapport avec l'oeuvre de J.R.R, lui ordonnant de changer au plus vite le nom de son établissement, sous prétexte qu'il profite de la renommée de celui-ci.
Mr. Mandell se défend quant à lui en faisant remarquer qu'il n'utilise aucun terme en rapport dans ses menus - pas de sandwich Frodo par exemple -, que ce n'est pas sa petite entreprise qui risque de faire du tort à une "marque" comme celle-ci et qu'il n'est d'ailleurs même pas fan du Seigneur des Anneaux. Au moins trois autres restaurants ont également été contactés ces derniers mois à travers le pays.
Pour l'instant, le propriétaire semble décidé à se battre.

Source