La Fille de la voleuse de rêves

"Pensée du jour : ah, si Moorcock pouvait se remettre à Elric avec une telle maîtrise, ce serait fantastique..."
Voilà ce que je disais il y a quelques mois déjà... Et ci-dessus, vous en avez la parfaite concrétisation ! Bien entendu, le prince albinos n'est pas seul dans cette histoire, et ses plus grands fans seront peut-être un peu peinés de ne pas avoir droit véritablement au monde des Jeunes Royaumes, mais n'est-ce que le principe même du Multivers, d'être conduit d'un Plan à un autre ? Dans cette aventure, bien des mystères seront révélés : le pourquoi de la damnation de Gaynor, l'habituel ennemi de Corum, le pourquoi de Stormbringer... Et tout cela à travers des péripéties palpitantes, mais jamais dénuées de fond, de réflexions. La plume de Moorcock s'est faite acérée, acerbe, précise, sans concession pour tout ce qu'il analyse, particulièrement durant les cent premières pages, mais tout autant lyrique, par exemple dans la description du refuge d'Ulric, acueilli par le légionnaire Fromental... L'intrigue est d'une exactitude d'horloge, menée de main de maître. Jamais Moorcock n'a été aussi brillant, intense, prenant. Et la figure de Gaynor, toujours présente, inquiétante, serait presque plus marquante qu'un Elric fidèle à lui-même, superbement hautain, enfermé dans une solitude ingrate. Une réussite totale qui ne peut que vous pousser à investir dans ce roman en version originale tant sa saveur âpre est enivrante au fil des pages.

— Gillossen