Résumé
Chad et Inoue s'entraînent pour maîtriser leurs pouvoirs sous les ordres de Yoruichi. De son côté, Ichigo lutte pour posséder ses propres pouvoirs de Shinigami, mais il se transforme peu à peu en Hollow.
L'esprit d'Ichigo est transporté alors dans un monde étrange, ou la gravité ne semble être qu'illusion. Assis sur le côté d'un gratte-ciel, Ichigo voit soudain un vieil homme aux cheveux noirs s'avancer vers lui...
Source : www.bleachweb.com