Résumé
Inoue et Chad se réveillent dans le magasin Urahara et ce dernier leur explique d'où viennent leurs pouvoirs et comment ils sont apparus. Parallèlement, Kon retrouve Rukia, puis Ishida les rejoint et leur explique qu'il ne laissera pas mourir ne serait-ce qu'un seul innocent.
Et finalement, Ichigo arrive à les retrouver et il provoque Ishida en duel, mais pas le temps de souffler qu'ils remarquent que les Hollows se dirigent tous vers le même point. Ishida décide de se lancer à leur poursuite, pendant ce temps, Rukia explique pourquoi Ishida à une dent contre les Shinigamis.
Source : www.bleachweb.com