3
Merci, Sylva 
Tant mieux si cette présentation peut donner envie à quelques-uns de lire les Chroniques ! Par contre, je ne connaissais pas l'existence de ce dessin animé. Son titre doit sûrement se rapprocher du titre original de la première Chronique à avoir été écrite : The Lion, the Witch and the Wardrobe (curieusement traduit en français par L'Armoire magique...) Fangorn, qui adore le "Bois-d'entre-les-Mondes"
Tant mieux si cette présentation peut donner envie à quelques-uns de lire les Chroniques ! Par contre, je ne connaissais pas l'existence de ce dessin animé. Son titre doit sûrement se rapprocher du titre original de la première Chronique à avoir été écrite : The Lion, the Witch and the Wardrobe (curieusement traduit en français par L'Armoire magique...) Fangorn, qui adore le "Bois-d'entre-les-Mondes"7
En tout cas le DA existe www.multimania.com/sha/film.html www.sfbok.se/video/vefa_fra.htm (cliquez sur Narnia à gauche ) Je n'ai jamais lu le livre, sauf Prince Caspian bien après avoir vu le DA (j'ai eu du mal à faire le lien, d'ailleurs), mais dans le DA, le lion mourait puis ressucitait et là il libérait tous les habitants du royaume qui avaient été figés en pierre par la sorcière en leur soufflant au visage. Et y avait une histoire avec un des frangins, cheveux bouclés, lunettes qui refusait de croire sa soeur qui la première avait franchi l'armoire pour se retrouver sous la neige, et était attrapé par la sorcière
) Je n'ai jamais lu le livre, sauf Prince Caspian bien après avoir vu le DA (j'ai eu du mal à faire le lien, d'ailleurs), mais dans le DA, le lion mourait puis ressucitait et là il libérait tous les habitants du royaume qui avaient été figés en pierre par la sorcière en leur soufflant au visage. Et y avait une histoire avec un des frangins, cheveux bouclés, lunettes qui refusait de croire sa soeur qui la première avait franchi l'armoire pour se retrouver sous la neige, et était attrapé par la sorcière12
Comme je le disais sur un autre forum (hum hum), je suis incroyablement surprise de découvrir que cette série avait été éditée en France... Quand je pense qu'en tout il y a 7 livres et qu'ils ont été écrits dans les années 50 et qu'AUCUN éditeur n'a jugé bon de les traduire en Français, ça fait de la peine... C'est très étrange car en fait c'est comme un mélange de l'"histoire sans fin" et d'"Alice au pays des Merveilles" (le vcôté "so british"). En fait, ça parait très naïf et peut tout à fait se lire au premier degrès avec énromément de plaisir, et pourtant on sent très bien comme une espèce d'allégorie de plein de concepts... Les descritions du monde sont très séduisantes et en général les problèmatiques, bien que simplettes à première vue, sont tout à fait passionnantes. Par contre, je viens de vérifier et mes 4 volumes en anglais ne sont plus dans ma bibliothèque ! Horreur !! Que faire....
14
Mais on dirait que ça bouge ! Quand je vous disais que le Seigneur des Anneaux allait remuer tout ça ! La Fantasy est en marche ! www.aintitcool.com/display.cgi?id=10777
www.aintitcool.com/display.cgi?id=1077719
WALDEN MEDIA TO PRODUCE C.S. LEWIS’ "THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE" First Live-Action Feature of Children’s Classic To Be Faithful Adaptation New York, NY (December 6, 2001) – Walden Media has partnered with The C.S. Lewis Company to produce the first live-action feature adaptation of the best-selling children’s classic The Lion, The Witch and The Wardrobe. Finding resonance between its educational mission and the book’s universal themes of truthfulness, loyalty and courage, Walden has optioned the seven-part fantasy series The Chronicles of Narnia, and intends to develop it into a franchise. The project will be overseen by Douglas Gresham, stepson of C.S. Lewis, and Walden Media’s Joel Stillerman, executive vice president of film & television, and Perry Moore, vice president of production and development. The Lion, The Witch and The Wardrobe, published in 1950, is the second and best-known novel in the seven-part Narnia series, which also includes The Magician’s Nephew, The Horse and His Boy, Prince Caspian, The Voyage of the ‘Dawn Treader’, The Silver Chair and The Last Battle. The Chronicles of Narnia series has established itself as a worldwide brand and is currently published by HarperCollins. As a child, born in Belfast, Ireland in 1898, Clive Staples Lewis was fascinated by the fairy tales, myths and ancient legends recounted to him by his Irish nurse. The image of a faun carrying parcels and an umbrella in a snowy wood came to him when he was sixteen. Many years later an evil queen and a magnificent lion joined the faun, and their story became The Lion, The Witch And The Wardrobe. The book tells the story of Peter, Susan, Edmund and Lucy, who step through a magic wardrobe into Narnia, once the peaceful land of Talking Beasts, Dwarfs, Giants and Fauns, but now frozen into winter by the evil White Witch. Other Chronicles of Narnia followed and the final title, The Last Battle, was awarded the UK’s prestigious Carnegie Award. Lewis, who was also distinguished as a professor at Oxford and Cambridge, died on November 22, 1963. Stated Gresham, "It has been our dream for many years not simply to make a live-action version of The Lion, The Witch and The Wardrobe, but to do so while remaining faithful to the novel. We are delighted to make this film with Walden Media, which we are confident will create the adaptation that my stepfather would have wanted." "The Lion, The Witch and The Wardrobe is one of the best-selling children’s novels of all time, full of richly detailed characters faced with choices that all of us, as human beings, must make in our own lives," offered Cary Granat, co-founder and chief executive officer of Walden Media. "Through fantasy C.S. Lewis has held up a mirror to the lessons of the real world, and we are honored to partner with The C.S. Lewis Company to bring Narnia to life." About Walden Media With a distinctive mission to recapture imagination and rekindle curiosity by marrying popular entertainment and education, Walden Media is a multimedia entertainment company led by Cary Granat, former president of Miramax Films’ Dimension label and executive at Universal Pictures. The New York-based venture, launched in May 2001, focuses on educational subject matter presented through the mediums of film, television, publishing, music and media ventures. Walden Media is a wholly-owned subsidiary of The Anschutz Company. The Denver-based company is one of the largest privately owned and operated ventures in the U.S. Its affiliated companies are principally engaged in telecommunications and media, natural resources, transportation, real estate, sports and entertainment. UPDATE : Dites, je viens d'en faire la brève, ça ne vous inspire rien ? Qui donc pour jouer les Reines et Rois de Narnia ?
