Sur Deviantart, célèbre plateforme d'expositions d'images, l'IA pose plusieurs problèmes :
En tant que banque d'image, les programmes d'IA graphiques l'ont probablement pompés comme base. Un nombre croissant d'artistes suppriment leur compte ou le contenu de celui-ci.
Tout le monde pouvant avoir un compte sur Deviantart, un nombre non négligeable d'utilisateurs n'ayant jamais rien produit auparavant se sont mis à produire par centaines des images issues de prompts... et une partie d'entre eux se présentent comme des artistes à part entière, avec comptes de mécénat (patron, Ko-fi, etc.) et offres de réalisation de commissions... on peut supposer que ces personnes n'hésiteront pas à répondre à des appels d'offres d'illustration. Des kickstarters pour des livres d'image réalisées par l'IA sont d'ailleurs en cours.
Entre autre problème éthique liés aux droit d'auteur, l'IA permet de produire des contenus considérés comme illicites : sur le forum deviantart, un utilisateur signalait l'existence d'un kickstarter pour un projet de projection d'images dénudés de célébrités. Ou plus gênant encore : des utilisateurs dont usage de l'A pour produire des images pédopornographiques.
Les modérateurs de réseaux sociaux souffraient déjà de problèmes psychologiques devant l'abondance d'images vraiment dérangeants dont ils devaient évaluer la suppression. Avec n'importe quel individu capable de produire de tels images par milliers, leur boulot va devenir plus qu'éprouvant.
Et bien sûr, la production de fausses images à des fins politiques ou complotistes a déjà commencé : https://www.courrierinternational.com/article/desinformation-l-extreme-droite-allemande-relaie-de-fausses-photos-generees-par-une-intelligence-artificielle
Autre problème avec les IA : leur importante consommation d'énergie
https://theconversation.com/it-takes-a-lot-of-energy-for-machines-to-learn-heres-why-ai-is-so-power-hungry-151825
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-09/how-much-energy-do-ai-and-chatgpt-use-no-one-knows-for-sure#xj4y7vzkg
ah, et pour ceux qui perdraient leur emploi à cause de l'IA, ne vous inquiétez pas : l'IA vous aidera à faire vos lettres de motivations pour en trouver un autre ! https://www.cadremploi.fr/editorial/actualites/actu-emploi/comment-s-aider-de-chatgpt-pour-rediger-sa-lettre-de-motivation
42
Strannik a écrit :Sur Deviantart, célèbre plateforme d'expositions d'images, l'IA pose plusieurs problèmes :
En tant que banque d'image, les programmes d'IA graphiques l'ont probablement pompés comme base. Un nombre croissant d'artistes suppriment leur compte ou le contenu de celui-ci.
Tout le monde pouvant avoir un compte sur Deviantart, un nombre non négligeable d'utilisateurs n'ayant jamais rien produit auparavant se sont mis à produire par centaines des images issues de prompts... et une partie d'entre eux se présentent comme des artistes à part entière, avec comptes de mécénat (patron, Ko-fi, etc.) et offres de réalisation de commissions... on peut supposer que ces personnes n'hésiteront pas à répondre à des appels d'offres d'illustration. Des kickstarters pour des livres d'image réalisées par l'IA sont d'ailleurs en cours.
Entre autre problème éthique liés aux droit d'auteur, l'IA permet de produire des contenus considérés comme illicites : sur le forum deviantart, un utilisateur signalait l'existence d'un kickstarter pour un projet de projection d'images dénudés de célébrités. Ou plus gênant encore : des utilisateurs dont usage de l'A pour produire des images pédopornographiques.
Les modérateurs de réseaux sociaux souffraient déjà de problèmes psychologiques devant l'abondance d'images vraiment dérangeants dont ils devaient évaluer la suppression. Avec n'importe quel individu capable de produire de tels images par milliers, leur boulot va devenir plus qu'éprouvant.
Et bien sûr, la production de fausses images à des fins politiques ou complotistes a déjà commencé : https://www.courrierinternational.com/article/desinformation-l-extreme-droite-allemande-relaie-de-fausses-photos-generees-par-une-intelligence-artificielle
Autre problème avec les IA : leur importance consommation d'énergie
https://theconversation.com/it-takes-a-lot-of-energy-for-machines-to-learn-heres-why-ai-is-so-power-hungry-151825
https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-03-09/how-much-energy-do-ai-and-chatgpt-use-no-one-knows-for-sure#xj4y7vzkg
ah, et pour ceux qui perdraient leur emploi à cause de l'IA, ne vous inquiétez pas : l'Ia vous aidera à faire vos lettres de motivations pour en trouvez un autre ! https://www.cadremploi.fr/editorial/actualites/actu-emploi/comment-s-aider-de-chatgpt-pour-rediger-sa-lettre-de-motivation
Merci pour ces compléments ! Une semaine après avoir enregistré ce podcast j'avais déjà envie de reprendre la quasi-totalité de ce que j'ai dit ! On en apprend tout les jours sur ce domaine !
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
43https://www.theverge.com/2023/5/15/2372 ... -and-blood
Vraiment honteux, avec un éditeur aussi gros et une autrice qui vend autant.
Vraiment honteux, avec un éditeur aussi gros et une autrice qui vend autant.
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
46Un petit post de L'Atalante sur sa page Facebook il y a 4 heures :
L’été dernier, j'ai utilisé Midjourney sur plusieurs couvertures commandées par L'Atalante (celles pour la série « Rohel » de Pierre Bordage et L’Instinct du troll de Jean-Claude Dunyach). Je suis sincèrement désolé du bad buzz que ça risque de leur apporter. L'éditeur n'est pas responsable, il ne fait pas travailler des IA à la place des artistes, ils m'ont contacté et payé pour le travail comme ils l'ont toujours fait.
En revanche, moi, j'ai été fainéant et vous le découvrez aujourd'hui en pleine polémique vis-à-vis des IA. Les couvertures m'ont été commandées au début de l’été 2022, avant la sortie de la bêta de Midjourney. Quand je les ai livrées début août, les IA n'étaient pas encore capables de faire tout le travail toutes seules comme elles le font aujourd'hui. La plupart des images qui en sortaient nécessitaient qu'on retravaille largement dessus. C'était un service que je payais au même titre que Photoshop, ou les photos que j'achète sur photobash.org lorsque je veux faire du photomontage.
Midjourney mâche beaucoup plus le travail que les autres cités au-dessus, et le vieil illustrateur que je suis a estimé qu’il méritait bien de profiter un peu de sa notoriété pour se faciliter la vie avec les nouvelles technologies. Encore une fois, à l'époque, ça n'était que de ça dont il était question, juste un outil puissant ; toute l'histoire sur la polémique d'éventuelles utilisations d'images sans autorisation n'était pas révélée, et je ne l'avais pas anticipée.
Benjamin Carré
—
En août dernier, lorsque nous avons reçu les illustrations de Benjamin Carré, la question de l’utilisation de Midjourney ne nous a pas effleuré l’esprit, travaillant avec cet illustrateur depuis 2009.
Bien que technophiles, nous savons être critiques à propos de l’avancée rapide du monde numérique et de ses conséquences politiques et sociales. L’apprentissage initial d’algorithmes générateurs d’images du type Midjourney nécessite l’utilisation d’une somme gigantesque d’œuvres sans le consentement de leurs créateurs. Ces artistes ont donc été spoliés. Les artistes que les éditeurs auraient commissionnés si les algorithmes générateurs d’images n’existaient pas le sont tout autant.
Nous ne souhaitons pas utiliser ces outils sans un cadre discuté et légitimé par les illustrateurs. Les images en couverture sont primordiales pour L’Atalante. Les œuvres imprimées sur les livres seront parfois la seule pénétration des Beaux-Arts dans un foyer, comme ça a été le cas pour nombre d’entre nous.
Un algorithme n’est pas un artiste.
L’équipage de L’Atalante
La gestion de tout ça va devenir bien compliquée, j'imagine qu'il va y avoir des closes inclues dans les contrats avec les illustrateurs pour les éditeurs qui refusent l'utilisation de l'IA.
L’été dernier, j'ai utilisé Midjourney sur plusieurs couvertures commandées par L'Atalante (celles pour la série « Rohel » de Pierre Bordage et L’Instinct du troll de Jean-Claude Dunyach). Je suis sincèrement désolé du bad buzz que ça risque de leur apporter. L'éditeur n'est pas responsable, il ne fait pas travailler des IA à la place des artistes, ils m'ont contacté et payé pour le travail comme ils l'ont toujours fait.
En revanche, moi, j'ai été fainéant et vous le découvrez aujourd'hui en pleine polémique vis-à-vis des IA. Les couvertures m'ont été commandées au début de l’été 2022, avant la sortie de la bêta de Midjourney. Quand je les ai livrées début août, les IA n'étaient pas encore capables de faire tout le travail toutes seules comme elles le font aujourd'hui. La plupart des images qui en sortaient nécessitaient qu'on retravaille largement dessus. C'était un service que je payais au même titre que Photoshop, ou les photos que j'achète sur photobash.org lorsque je veux faire du photomontage.
Midjourney mâche beaucoup plus le travail que les autres cités au-dessus, et le vieil illustrateur que je suis a estimé qu’il méritait bien de profiter un peu de sa notoriété pour se faciliter la vie avec les nouvelles technologies. Encore une fois, à l'époque, ça n'était que de ça dont il était question, juste un outil puissant ; toute l'histoire sur la polémique d'éventuelles utilisations d'images sans autorisation n'était pas révélée, et je ne l'avais pas anticipée.
Benjamin Carré
—
En août dernier, lorsque nous avons reçu les illustrations de Benjamin Carré, la question de l’utilisation de Midjourney ne nous a pas effleuré l’esprit, travaillant avec cet illustrateur depuis 2009.
Bien que technophiles, nous savons être critiques à propos de l’avancée rapide du monde numérique et de ses conséquences politiques et sociales. L’apprentissage initial d’algorithmes générateurs d’images du type Midjourney nécessite l’utilisation d’une somme gigantesque d’œuvres sans le consentement de leurs créateurs. Ces artistes ont donc été spoliés. Les artistes que les éditeurs auraient commissionnés si les algorithmes générateurs d’images n’existaient pas le sont tout autant.
Nous ne souhaitons pas utiliser ces outils sans un cadre discuté et légitimé par les illustrateurs. Les images en couverture sont primordiales pour L’Atalante. Les œuvres imprimées sur les livres seront parfois la seule pénétration des Beaux-Arts dans un foyer, comme ça a été le cas pour nombre d’entre nous.
Un algorithme n’est pas un artiste.
L’équipage de L’Atalante
La gestion de tout ça va devenir bien compliquée, j'imagine qu'il va y avoir des closes inclues dans les contrats avec les illustrateurs pour les éditeurs qui refusent l'utilisation de l'IA.
Modifié en dernier par Gwendal le jeu. 8 juin 2023 18:01, modifié 1 fois.
Si l'enfer est ici alors autant s'en faire, si l'enfer est ici alors autant s'en faire, s'en faire un paradis. --- Shaka Ponk
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
48Sur internet version peu éclairée, je suis tombé une traduction du roman "The ministry for the future" de Kim Stanley Robinson (prévu le 25/10 chez Bragelonne).
Légèrement surpris, je découvre que le livre a été traduit grâce à un script qui utilise chatGPT (https://github.com/clcreuso/the-babel-library).
Description copiée/collée :
C'est lisible, presque sur qu'on pourrait le lire entièrement... pas vraiment du mot à mot car les phrases sont intelligibles, mais, il n'y a pas de style, pas d'âme...
Exemple (si c'est gênant, je supprime) :
Légèrement surpris, je découvre que le livre a été traduit grâce à un script qui utilise chatGPT (https://github.com/clcreuso/the-babel-library).
Description copiée/collée :
Ça vaut quoi ?### THE BABEL LIBRARY ###
Bienvenue dans la nouvelle ère de la traduction de livres numériques avec The Babel Library sur Github (aller lui mettre des stars).
Cette puissante intégration de ChatGPT permet aux utilisateurs de la communauté de traduire instantanément des
fichiers EPUB dans différentes langues.
Les barrières linguistiques sont ainsi brisées, offrant un accès à un savoir globalisé et favorisant la diversité culturelle.
Joignez-vous à cette révolution et explorez un monde de connaissances sans frontières grâce à l'IA.
Un grand bravo au développeur de l'outil The Babel Library !
Son travail est remarquable et a ouvert de nouvelles possibilités passionnantes pour la traduction et le partage de livres numériques.
Merci pour ça contribution !
C'est lisible, presque sur qu'on pourrait le lire entièrement... pas vraiment du mot à mot car les phrases sont intelligibles, mais, il n'y a pas de style, pas d'âme...
Exemple (si c'est gênant, je supprime) :
But the narrow stretch of grass between her lawn and the lake was a public park, and as we partied we saw a guy down there on the shore, just standing there staring up at us.
Si certains sont intéressés pour pousser la comparaison...Mais la mince bande d'herbe entre sa pelouse et le lac était un parc public, et pendant que nous faisions la fête, nous avons vu un homme en bas, sur le rivage, qui nous fixait en nous regardant.
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
49Pas de souci avec ton post perso, si ce n'est qu'il me déprime profondément ! 
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
55Il y a un an, personne n'aurait pensé que les scénaristes, acteurs, dessinateurs et auteurs seraient réunis dans le mouvement contre une IA toute puissante.
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
56Remarque ça nous permettra peut être d'avoir une fin à aSoIF... 
Re: Podcast 93 : l'édition et les IA
59
Mais non, c'est une hyperbole !Romain d'Huissier a écrit : lun. 2 oct. 2023 08:49Ça pique un peu, ça.qui nous fixait en nous regardant.
