Le Labyrinthe de Pan

Anecdotes

• La version originale du Labyrinthe de Pan, qui a bien changé au fil des années passées à peaufiner le projet, proposait en effet une histoire bien différente : "Il y était question de la révolution espagnole et l'histoire parlait d'une jeune femme enceinte qui rejoignait son mari dans une maison restaurée par ce dernier. En visitant la demeure, la future mère découvrait un jardin en forme de labyrinthe, où elle croisait un satyre. Elle faisait l'amour avec la bête qui lui proposait de sacrifier son enfant pour que le labyrinthe puisse fleurir. Si la femme avait accepté, elle aurait vécu pour l'éternité aux côtés du satyre. Même si au final, des ressemblances demeurent, la nouvelle version du Labyrinthe de Pan est malgré tout très différente, mon côté sentimental ayant finalement pris le dessus."
• Bien que reparti sans le moindre prix, le film a été ovationné à Cannes pendant 26 minutes après la projection.
• L'apparence du Pale Man provient en partie du tableau de Goya où Saturne dévore l'un de ses enfants. Mais au départ, il aurait dû s'agir d'une créature en bois, une sorte de pinocchio maléfique.
• Doug Jones, déjà grimé en Abe Sapiens dans Hellboy, incarne ici deux personnages, et non des moindres : Pan et le Pale Man.
• Les effets spéciaux du crapaud géant du film n'avaient pas été budgétés ! La créature est entièrement numérique et a dû être réalisée en 6 petites semaines.
• Pour del Toro, le véritable monstre du film n'est pas à chercher du côté des créatures fantasmagoriques créées pour l'occasion : "À mes yeux, le fascisme est une représentation de l'horreur ultime et c'est en ce sens un concept idéal pour raconter un conte de fées destiné aux adultes. Le fascisme vous consume à petit feu, pas forcément physiquement, mais au moins spirituellement."
• Junio Valverde, qui incarnait Santi dans L'échine du diable, fut la première idée de Guillermo del Toro pour endosser le costume de Pan.
• Doug Jones, finalement choisi, ne parlait pas espagnol, et devait apprendre phonétiquement ses répliques parfois du jour au lendemain selon les changements de dernière minute dictés par le réalisateur !
• Il fallait deux heures pour la tête et deux autres heures pour le costume pour que Doug Jones se transforme en Pan.
• Cheech et Chong, deux phasmes verts accueillis par la production pour servir de modèles aux fées sous forme d'insectes sont malheureusement morts durant le tournage.
• Ils sont néanmoins salués dans le générique de fin !
• Le film sera en lice pour l'Oscar 2007 du meilleur film étranger.
• Guillermo Del Toro voit ce film comme une "suite" à l'Echine du Diable, en tout cas un long-métrage se déroulant dans le même univers.