Résumé
William Heaney est un bureaucrate gouvernemental tout ce qu'il y a de plus normal. Enfin presque... Officieusement, il vend des éditions factices de classiques littéraires à de riches collectionneurs. Mais William ne profite même pas de l'argent de ses larcins puisqu'il reverse l'intégralité des sommes à un abri pour personnes en difficultés. Ces dons l'aident à lutter contre ses démons intérieurs. Car aussi poli, charmant et drôle que soit William (anglais de la tête aux pieds), il est torturé par des démons venus de son passé. Et comme si cela ne suffisait pas, le faussaire voit aussi les démons des autres ; aussi noie-t-il son affliction dans le vin et la bière des pubs de la capitale anglaise. Sa vie familiale n'est pas non plus au beau fixe. Il y a 3 ans, sa femme Fay l'a quitté pour un chef célèbre. Il est malgré tout resté en bons termes avec ses deux filles, Sarah et Claire. Il ne peut pas en dire autant pour son fils, Robbie, qui ne lui adresse la parole qu'au strict minimum (c'est-à-dire quand il a quelque chose à lui demander).
Heureusement pour lui, William a de bons amis. Citons d'abord Stinx, l'artiste à l'origine des contrefaçons, qui n'arrête pas de se faire larguer par la petite amie dont il est fou amoureux. Cependant, il soutient William lors des mauvaises passes de celui-ci et vice-versa. Jaz, top model bisexuel d'origine asiatique complète le trio. Chargé de trouver les potentiels acheteurs, ce dernier publie les vers de William sous son nom. Malheureusement pour eux, ce qui était au départ une blague prend un sérieux coup dans l'aile lorsque lesdits poèmes commencent à se faire connaître...
Entre ses deux boulots et ses amis, William semble avoir trouvé une certaine stabilité. Mais voilà que sa rencontre avec Yasmin vient ébranler ce précaire équilibre et le faussaire voit sa vie toute bouleversée. La jeune (et belle) femme a flashé sur notre maître faussaire et ne semble pas prêt de lâcher l'objet de ses convoitises malgré les réticences de celui-ci. Il est peut-être temps pour William de mettre un peu d'ordre dans sa vie...