Après un premier DVD Découverte, à prix modique, présentant la série avec 3 épisodes, voilà que l'éditeur Kaze propose enfin à la vente le premier coffret de l'anime Les 12 Royaumes. Qu'en est-il vraiment de cette sortie tant attendue pour les fans, alors que l'on annonce la série comme meilleure encore que des références telles que Lodoss ou Escaflowne ?

Synopsis :
Propulsés dans un univers parallèle, Yoko et ses amis vont devoir s'armer de courage pour affronter un univers hostile et inconnu pour eux : celui des 12 royaumes. Au cours de son voyage initiatique, Yoko va découvrir qu'elle est destinée à devenir la reine de Kei dont le royaume est actuellement sous le youg de l'usurpatrice Johei...

L'Image :
Dans la lignée de la qualité technique du DVD promotionnel : pas de défaut de compression, une image nette, des couleurs propres... Bref, pas de hausse, mais un travail toujours aussi soigné. Il n'en fallait pas moins pour une série au character design et à l'animation au-dessus de la moyenne des productions habituelles, et parfois assez nettement.

Le Son :
Cette fois encore, nous voilà dans la continuité parfaite du DVD Découverte, avec une piste stéréo ! Il s'agit bien sûr ici de VOST. Les voix des doubleurs collent bien à leurs personnages, et ceux-ci s'investissent avec passion. Sans pour autant que la très jolie musique de Kunihiko Ryo ne soit occultée.

Les Bonus :
Pour une édition collector, on aurait aimé un peu plus de contenu, même si Kaze a encore deux autres coffrets à remplir. Le packaging constitue en tous les cas une véritable réussite, un très bel objet à placer dans sa DVDthèque, à la hauteur de la plupart des versions collector de gros blockbusters... Le livret de 24 pages qu'il contient est également plus qu'appréciable. Mais les DVDs en eux-mêmes laissent donc avant tout la place aux 13 premiers épisodes (sur 45) de la série, que l'on peut découvrir ici d'une traite. Car une simple galerie d'images, c'est plutôt faible !

Au Final :
Si les 3 premiers avaient pu laisser certains d'entre nous dans l'expectative, 10 de plus permettent de réellement lancer l'histoire, et surtout de quitter les sentiers battus du schéma de " la jeune fille projetée dans un univers de magie ". Yoko, et tous les autres personnages à sa suite, doivent se faire à cette nouvelle réalité, entre apprentissage et déchirement. Des héros se révélant touchants ou troublants, un univers profond et cohérent, une réalisation à la hauteur des meilleurs animes... Plus qu'une mise en bouche désormais, ce coffret représente une étape clé pour les 12 Royaumes, en espérant que la série obtienne la reconnaissance qu'elle mérite !

- Image : - Son : - Histoire : - Bonus : - Au final : 8,5/10 8/10 9,5/10 7/10 8,5/10