Alias Mr. Bliss !
Le court ouvrage jeunesse de J.R.R Tolkien va enfin avoir droit à une publication française, et ce, dès le mois prochain. Retrouvez ci-dessous la présentation officielle de l’éditeur de l’ouvrage, ainsi que quelques petits - c’est le cas de le dire ! - aperçus visuels. Ce texte inédit sortira le 24 février, pratiquement un an jour pour jour après la parution française des Enfants de Húrin .
A découvrir, ou pourquoi pas à offrir !

Le professeur J.R.R. Tolkien a écrit et illustré les aventures de Monsieur Merveille (Mr Bliss en anglais) pour ses enfants alors tout jeunes. Le livre reproduit en fac-similé le manuscrit original conservé à la bibliothèque de Marquette University à Milwaukee, aux Etats-Unis. Elle présente aussi la traduction du texte original en français. Monsieur Merveille, aristocrate anglais habitant une belle demeure campagnarde, vit des aventures rocambolesques avec sa toute nouvelle automobile. Un récit facétieux qui s adresse tant aux petits qu aux grands, regorgeant de personnages attachants et drôles - voire chimériques.

En discuter sur le forum