Le journal anglais The Guardian, en partenariat avec deux grandes chaînes de librairies et par le biais d’un panel d’experts, a établi une liste des 50 meilleures adaptations produites au cinéma, à partir de romans, nouvelles (d’où la présence de Brokeback Moutain dans le classement) et même simplement film adapté de l’histoire d’une vie, pas forcément retranscripte au préalable dans un ouvrage…
Pour consulter la liste, suivez ce lien. Si l’on ne sera pas surpris de retrouver des films comme LA Confidential ou La Liste de Schindler, la présence d’autres longs-métrages est plus surprenante, lorsque l’on songe par exemple à Charlie et la Chocolaterie ou American Psycho, qui ne sont pas des modèles d’adaptations réussies ou fidèles, surtout le second… Et ce d’autant plus lorsqu’aucun Harry Potter mais surtout aucun des trois films du Seigneur des Anneaux, pas même La Communauté de l’Anneau, n’y figure !
A méditer…