De l’autre côté de la Manche et de l’Atlantique, c’est évidemment la sortie au début du mois de The Legend Of Sigurd And Gudrún qui fait le plus parler d’elle.
En attendant sa publication dans la langue de Molière, la France reste elle plongée dans la Terre du Milieu grâce aux éditions Pocket. Ce mois de mai a vu la parution en poche des Enfants de Húrin, publié en grand format aux Editions C. Bourgois en février 2008, et ce à la fois dans la collection Fantasy et dans la collection Romans étrangers (deux couvertures différentes). Ces deux collections ont également accueilli la réédition de Faërie et autres textes, augmentée par rapport à la précédente édition poche d’un texte sur la guerre et l’héroïsme ("Le Retour de Beorhtnoth"), du texte "Mythopoeia", et d’une traduction révisée des "Aventures de Tom Bombadil" accompagnée du texte en anglais. La biographie référence d’Humphrey Carpenter ressort également ce mois-ci.
A noter la publication du Cycle de l’anneau – De Minos à Tolkien de Charles Delattre aux éditions Belin, étude consacrée à l’ensemble des mythes en relation avec un anneau.

Discuter des parutions Tolkien sur le forum