Elbakin.net

Druss a écrit : Je suis assez dubitatif. Ça me semble assez beau, mais la bande-annonce ne m'a pas permis de caractériser les personnages du roman qui me semblent avoir été occidentalisés à l'extrême, alors que tout l'intérêt du roman c'est son enracinement dans l'histoire chinoise. Je demande à voir.

Eywa a écrit : J’avais abandonné la lecture au trois quarts du premier tome, il me manquait quelque chose, notamment au niveau des personnages que je n’arrivais pas à trouver crédible. C’est avec curiosité que je regarderais cette série malgré tout.

L'ère de la supernova
Cixin LIU
Trad: Gwennaël GAFFRIC
Après cinq cents millions d’années d’existence, une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une spectaculaire explosion d’énergie : une supernova. Elle déclenche des tempêtes de radiations qui touchent bientôt la Terre et endommagent grièvement l’ADN de tous les êtres vivants.
Les études scientifiques prouvent toutefois que ces dégâts ne sont pas irréversibles pour les individus de moins de treize ans, dont le corps est en mesure de restaurer l’ADN. Les enfants seront donc les seuls survivants de leur espèce, et leur tour sera bientôt venu de présider à la destinée du monde.
Les adultes, se sachant condamnés, se hâtent de transmettre à leur progéniture les connais¬sances et les savoirs nécessaires au bon fonctionnement de leur monde. Mais les humains de l’Ère de la supernova se satisferont-ils de l’héritage de leurs aînés ?
Avec son imagination débordante, et son obsession du devenir macroscopique et collectif des sociétés humaines, Liu Cixin signe avec L’Ère de la supernova une passionnante fable philosophique et un magnifique hommage à Sa Majesté des mouches, de William Golding.

Druss a écrit : jeu. 11 janv. 2024 08:15 Et si certains sont intéressés, l'adaptation chinoise de Tencent est disponible gratuitement sur Youtube en sous-titrage anglais et c'est extrêmement fidèle au livre 1. Cela permettra de comparer les deux visions :

Bergelmir a écrit : lun. 25 mars 2024 10:29 Je n'ai toujours pas lu les bouquins non plus mais j'ai terminé cette saison 1 et j'ai beaucoup aimé !
Le défaut le plus dommageable, en tout cas pour moi, c'est "l'occidentalisation" quasi complète de la série et la disparition de l'essentiel du background chinois de l’œuvre originale, désormais limité à quelques flashbacks qui permettent de revivre le vécu de Ye Wenjie lorsqu'elle était jeune. De ce fait, on perd une partie de l'originalité de cette œuvre ainsi que l'occasion de faire connaître un peu mieux les horreurs de la révolution culturelle chinoise aux spectateurs.
Côté casting, j'ai trouvé B. Wong et L. Cunningham très solides et bien meilleurs que les jeunes acteurs (même si, parmi eux, J. Bradley-West se détache clairement du lot).
Sinon, la série est très pédagogique et prend le temps d'expliquer (trop certaines fois ?) tous les détails scientifiques ainsi les points cruciaux de l'intrigue. Elle devrait donc être accessible à un public large et bien plus important que celui visé par les livres de. Liu Cixin.

Vivement la suite (mais je ne vais pas l'attendre pour lire les bouquins) !