Si seulement l'objet livre, à 35 euros, pouvait être à la hauteur de ce communiqué.
Les Éditions De Saxus sont fières de pouvoir vous présenter Babel ou la nécessité de la violence de R. F. Kuang.
Véritable prouesse d’écriture mêlant étymologie, histoire et linguistique, Babel a reçu le British Book Award et les prix Nebula et Locus. Il a été élu « Meilleur livre de 2022 » par le Daily Mail et a figuré en tête des listes des best-sellers du New York Times et du Sunday Times.
Depuis sa parution l’année dernière en anglais, Babel est LE livre le plus attendu en France. Et pour cause ! C’est une incroyable prouesse d’écriture, mêlant étymologie, histoire et linguistique d’une manière qui s’apparente à l’alchimie.
Avec l’étude des langues comme spécialité, Rebecca F. Kuang a fait de la linguistique un outil merveilleux et magique, une arme que les autorités britanniques utilisent pour asseoir leur pouvoir sur le monde.
L’autrice a créé un monde où la traduction tire son pouvoir des lacunes de sens dans nos mots, perdus au fil du temps. Les mots deviennent ici une ressource, comme le pétrole ou les diamants, qui peut être vendue, volée ou épuisée...
Babel est résolument le roman le plus ambitieux que vous lirez cette année, une œuvre puissante qui témoigne d’un amour profond de la langue et de la littérature.
Non, parce que du jaspage qui tache et une reliure pas folle à ce prix...