Le dernier animeland en parle justement.
Ils indiquent que One piece devrait finalement être diffusé sur la chaîne Mangas à la rentrée prochaine. Les 50 premiers épisodes sont actuellement en cours de doublage.
Il y a aurait également une soirée spéciale prévue le 31 mai avec la diffusion des 5 premiers épisodes à partir de 23h.
Pour les chanceux qui ont la chaîne ....

Sinon j'ai vu quelques épisodes et la série est sympa. Même si dans un épisode Luffy est devenu Ruffy dans les sous-titre. C'est pas si grave mais ça fait bizarre .

Merci Goldberry ça c'est dla news !

Il faut dire que depuis qq temps, c'était la disette sur la chaîne Mangas... :?

Encore un effort Glenat ! plus qu'à arreter de traduire ces fà)ç@^ onomatopés et on pourra dire que vous faites du bon manga

Sinon il y a l'episode 49 qui vient d'arriver en fan-sub ( et comme je n'ai pas la chance d'avoire cette chaine, je suis bien content d'avoire le divx ! yeah !)

Je suis moins dégoutée de ne pas avoir la chaine manga.
Mais comme on ne voit pas tous les personnages dans le premier épisode, il y a encore un peu d'espoir pour les autres !
Merci d'avoir donné ton avis en tout cas.

ah ben merci

ça correspond à peu près à la fin de la rencontre avec le "Buggy crew",
et le tout début de la partie où interviennent Ussop et le terrible Captain Kuro (qui n'a rien à envier à Freddy Krueger ! )

Quand tu parles de Sandy, tu fais référence à Sanji j'imagine, décidement, j'ai du mal avec les traductions

L'année prochaine ???
NONNNNN c'est trops long ! moi qui croyait qu'il devait sortir cette année, tu m'as refroidis ! ...
L'année prochaine ça va étre charger : Innocence, one piece 4, holw's castle ...je sens que je vais baver ferme devant mon P.C; et en jalousant encore une fois les jap de leurs chances !!! ( quoique les films sortent de plus en plus vite en françe, mais bon ...)

Et le 20 aujourd'hui même !



Et maintenant, finalement, les 15 premiers tomes seront bien réédités dans le futur en sens jap...

One Piece réédité en sens japonais
L'éditeur de One Piece, Shueisha, était déjà à l'origine de la publication en sens japonais de la série de Eiichirô Oda, à compter du tome 16. Il vient d'exiger que les rééditions futures des 15 premiers volumes soient effectués également dans le sens japonais. Nous en profiterons pour conserver les onomatopées d'origine, comme c'est déjà le cas depuis quelques semaines sur la plupart de nos séries.
Attention toutefois : comme pour la réédition des Kenshin version " jaquettes ", les anciens One Piece ne seront réédités sous ce nouveau format qu'à partir du moment où les volumes correspondant déjà parus en français seront épuisés.

Goldberry,jeudi 04 mars 2004, 13:47 a écrit:

Sinon je trouve que c'est une bonne nouvelle la réédition des premiers tomes dans le sens japonais, histoire de rester cohérent avec la suite. Enfin perso je vais pas racheter les premiers, mais pour les futurs lecteurs.

Et euh très en retard ...  

J'ai découvert ce manga par hasard chez mon cousin à Noël.
J'ai lu le début, et ça s'annonçait plutôt bien, mais j'ai pas eu le temps de pousser plus loin

Vu qu'ils vont être réédités, je vais peut-être faire l'effort de les acheter


Sworld

ça y est!! La diffusion sur Mangas a commencé!!!
Y'a un épisode tous les soirs à 18h25
Et sinon le mercredi après-midi y'a carrément 5 épisodes à la suite, de 13h50 à 15h50

J'ai franchement eu du mal au début, notamment à cause des voix françaises et des noms jap' qui ont été gardés (Zoko pr Zorro, Sanji pr Sandy, Isop ou je ne sais koi pr Pipo...)
Mais bon en fait on s'habitue assez vite et finalement je suis bcp moins déçue qu'au début mnt