Vous n'êtes pas identifié.
Messages privés : les messages privés existants seront tous supprimés lors d'une prochaine mise à jour du forum.
Attention : Aucune sauvegarde ne sera réalisée. Si vous souhaitez conserver vos messages privés merci de les sauvegarder vous-même.
#101 02/01/2021 15:58:54
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Nirnaeth a écrit:
dans le livre est une femme mûre et un peu forte.
et qui élève des dragons !
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#102 02/01/2021 16:37:07
- Nirnaeth
- Elbakinien d'Argent
- Date d'inscription: 16/09/2009
- Messages: 648
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Valsirius a écrit:
C'est surtout la Marvelisation qui est à l'oeuvre sur cette affiche, qui essaie clairement de vendre la série comme quelque chose de "cool" façon Gardiens de la Galaxie (avec même un personnage qui évoque Groot). Même la tagline "Misfit Together" pourrait marcher pour les Gardiens de la Galaxie.
Là par contre je pense qu'on tient quelque chose
If I must fall, I will rise each time a better man.
Hors ligne
#103 02/01/2021 22:01:43
- K.
- Féru de mauvais genres
- Lieu: Lisière de Brocéliande.
- Date d'inscription: 13/10/2013
- Messages: 1560
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Foradan a écrit:
Nirnaeth a écrit:
dans le livre est une femme mûre et un peu forte.
et qui élève des dragons !
et qui n'a pas sa langue dans sa poche face à Sam ou à Havelock
Ma bibliothèque en SF et Fantasy
« Cet hiver sera mon dernier. Pourvu que je me baigne dans le sang des Bolton avant de mourir. Je veux le sentir m’éclabousser la face quand ma hache mordra profondément dans un crâne de Bolton. Je veux le lécher sur mes lèvres, et mourir avec ce goût sur ma langue. »
Le Grand Quartaut.
Hors ligne
#104 04/01/2021 07:35:28
- Merwin Tonnel
- POYO!!!
- Lieu: USDA
- Date d'inscription: 26/11/2005
- Messages: 7174
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
J'ai vu le premier épisode et franchement, c'est pas si mal. Clairement, faut faire totalement abstraction de ce qu'on connaît de l'univers, des personnages ou de l'intrigue mais ça on s'en doutait déjà. Mais finalement, la proposition se tient pour le moment dans ce qu'elle essaie de faire : une version punk et queer de l'univers de Pratchett. Les décors sont assez efficaces pour mettre en place cet univers alternatif et les acteurs sont convaincants (j'espère que Vimaire va un peu se calmer dans le surjeu). Je n'ai pas l'impression que ça cherche à faire de l'humour à tout prix, donc ça évite les vannes qui tombent à plat.
On pourrait discuter ad vitam æternam de l'intérêt d'être aussi peu fidèle au matériau d'origine (même s'il y a déjà des adaptations fidèles qui valent plus ou moins le détour) ou de la volonté de rester dans la licence Disque-Monde si c'est pour autant modifier les choses, mais en l'état, l'épisode 1 m'a donné envie de voir la suite.
"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."
Steven Erikson - Forge of Darkness
Hors ligne
#105 04/01/2021 11:27:27
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Bien joué Merwin, tu as réussi à piquer ma curiosité.
Je vais accorder une chance au premier épisode, au milieu de tout mon retard en séries.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#106 04/01/2021 18:02:08
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
C'est moins pire que ce que je craignais, en tout cas ça se regarde... Si on oublie les bouquins parce que sinon, le traitement de certains personnages fait mal (Vimaire - surjeu total de Richard Dormer qui a l'air de croire qu'il joue Jack Sparrow; Sybil qui est vraiment posée comme un personnage de femme d'action séduisante classique
Spoiler:
encore que le coup de la perruque atténue un peu ça
, Hilaria on passe complètement à côté du propos mais elle a l'air d'avoir une backstory, à voir ce qu'on en tire).
Visuellement je trouve ça assez moche, je n'aime pas du tout le côté trop moderne, c'est à peu près aussi punk qu'une balade touristique à Camden Market et malgré les tags finalement la ville ne fait pas du tout assez sale et répugnante (montrer juste le fleuve aurait été drôlement efficace), ça fait vraiment toc, comme un jean acheté déjà déchiré. Je n'aime pas du tout l'esthétique autour de Veterini (son look et ceux de ses gardes, le bâtiment en béton...).
Cela dit, l'intrigue elle-même n'a pas l'air plus mal qu'une autre et je suis quand même un peu curieuse de voir la suite.

Hors ligne
#107 05/01/2021 18:22:10
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Tiens, je croyais avoir commenté.
Pas différent que les précédents avis, je reste curieux parce que c'est moins pire que mes craintes, mais c'est quand même...assez moche, oui, je crois c'est l'idée.
L'Encyclopédie du Hobbit est finaliste du Prix Imaginales 2014.
Pourquoi une nouvelle traduction ?
Ce que vous n'avez jamais osé demander sur les hobbits
Hors ligne
#108 06/01/2021 19:55:06
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Épisode 2: on ne pourra pas les accuser d'avoir claqué tout le budget effets spéciaux sur le Bibliothécaire.

Hors ligne
#109 06/01/2021 21:01:43
- Merwin Tonnel
- POYO!!!
- Lieu: USDA
- Date d'inscription: 26/11/2005
- Messages: 7174
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Ouais c'était vraiment affreux comme costume, digne d'une mauvaise adaptation de la Belle et la Bête. Mais sinon, globalement, je continue à suivre ça avec plaisir. J'aime beaucoup l'alchimie entre les membres du Guet, il y a une vraie tendresse pour les personnages.
Ah et le gag avec l'archichancelier et ses injures était vraiment mauvais. C'est vraiment le premier essai d'humour que je trouve très raté. Je préfère limite que la série reste plus sérieuse pour éviter d'autres trucs du genre.
"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."
Steven Erikson - Forge of Darkness
Hors ligne
#110 13/01/2021 12:10:48
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Épisode 3: je n'avais même pas reconnue Ingrid Oliver dans le rôle de la dirigeante de la Guilde des Assassins.
Sinon, au sujet de ladite guilde, encore une fois niveau décors c'est très aléatoire: autant le côté art-déco/opéra des grandes salles est assez sympa, autant dès qu'on s'en éloigne on se retrouve dans des cagibis d'entreprises comme on en trouve au boulot, ça fait rêver. Et le fait que même si on dit que l'énergie est fournie par la magie (il me semble) tout ce qu'on voit ressemble juste à de l'électricité toute bête (que ce soit l'éclairage ou les guitares dans cet épisode) n'arrange pas les choses (alors qu'un des talents de Pratchett était d'amener des sujets et des objets contemporains de manière détournée et en conservant un aspect archaïque qui ne détonait pas avec le reste).
Par contre je continue de trouver que l'histoire et la petite bande se suivent bien malgré des trucs qui continuent de me faire tiquer.

Hors ligne
#111 19/01/2021 05:42:21
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Épisode 4: bien barbant celui-là. En même temps les deux tiers se passent en EHPAD, ça fait voyager...

Hors ligne
#112 22/01/2021 11:56:15
#113 22/01/2021 18:10:23
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
J'ai l'impression de demander ça à chaque fois mais, y a une plateforme de streaming qui distribue cette série ?
En ligne
#114 25/01/2021 09:27:19
- Merwin Tonnel
- POYO!!!
- Lieu: USDA
- Date d'inscription: 26/11/2005
- Messages: 7174
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Autant je me suis fait aux décors dans les rues d'Ankh-Morpork et dans les locaux du Guet, autant ça devient vraiment compliqué pour d'autres décors intérieurs. Dans l'épisode 3, il y a zéro effort dans la Guilde des Musiciens, on a l'impression de regarder une série dans notre univers contemporain : électricité, architecture, éléments divers (luminaires, instruments de musique, etc.). C'est encore pire dans la maison de retraite de l'épisode 4, qui nous sort complètement de l'univers. Ça manque complètement de cohérence.
Et les maquillages des non-humains sont dignes des mauvais Doctor Who.
Mon intérêt commence à être mis à rude épreuve.
"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."
Steven Erikson - Forge of Darkness
Hors ligne
#115 25/01/2021 19:43:00
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Pareil avec cet épisode 5 qui est le deuxième d'affilée où je m'ennuie sérieusement et les différents trauma des personnages, bof... Pour ce qui est de la direction artistique, c'est devant cet épisode que j'ai réalisé à quoi ça me faisait penser: à l'adaptation de Shannara où on avait mis l'aspect post-apocalyptique très en avant, au point d'étouffer l'aspect high-fantasy classique bien plus présent dans les bouquins, avec toujours force rappels à notre époque au travers des objets ou des éléments de décors. Là l'univers de base est différent mais on se retrouve avec quelque chose d'un peu similaire et ce n'est pas cet épisode qui arrange les choses.

Hors ligne
#116 16/02/2021 07:17:21
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Première saison terminée et gros bof, on boucle l'intrigue principale en gardant de la place pour une suite mais au final ça ne m'aura guère convaincue, on reconnait ici et là des morceaux des livres mais finalement sous des dehors qui se veulent punk et cool on se retrouve avec quelque chose de très balisé (recherche d'artefacts, etc.). Et je n'en pouvais plus de Richard Dormer et de ses yeux qui ribouldinguent, je n'ai même pas eu l'impression que le personnage avait évolué entre le début et la fin de la saison.

Hors ligne
#117 18/02/2021 10:15:38
- Merwin Tonnel
- POYO!!!
- Lieu: USDA
- Date d'inscription: 26/11/2005
- Messages: 7174
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Je suis d'accord avec toi. Ça ne raconte finalement pas grand chose au delà de la recherche d'artefacts. Et définitivement, je n'accroche pas à leur univers punk. Encore une fois, il y a des morceaux qui marcheraient presque comme adaptation visuelle infidèle aux romans (je pense aux costumes du Guet et aux décors du commissariat), mais c'est directement suivi par un costume fait avec un K-Way en plastique, de la peinture fluo et trois ampoules. Il y a vraiment un truc dans la construction d'univers qui ne passe pas.
Même avec parfois des incohérences que je n'ai pas bien comprises : le "gag" que Carotte est convaincu d'être un Nain, ce qui surprend le monde puisqu'il est grand, est conservé des romans, mais en fait tous les Nains de la série, y compris Cheery (sa collègue !), sont de taille humaine (mais avec une barbe !). Donc ça n'a plus trop de sens.
J'y allais vraiment sans a priori, prêt à accepter une proposition foncièrement différente de ce à quoi on pouvait s'attendre, mais force est de constater que ça ne marche pas.
S'il y a une suite, ce sera sans moi.
"Faith is a personal accord between a lone soul and that in which it chooses to believe. In any other guise it is nothing more than a thin coat of sacred paint slapped over politics and the secular lust for power."
Steven Erikson - Forge of Darkness
Hors ligne
#118 19/02/2021 13:28:37
#119 19/02/2021 14:01:06
- Zakath Nath
- Prisonnière de Zenda
- Date d'inscription: 12/01/2006
- Messages: 2438
- Site web
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Il y a de bonnes chances qu'il le soit

Hors ligne
#120 20/02/2021 09:49:48
Re: Infos ! [Le Guet d'Ankh-Morpork à la TV]
Et justement... http://www.elbakin.net/fantasy/news/The … -la-saison
Ô Homme, dit Aslan, voici Cair Paravel aux quatre trônes, et sur l'un d'eux tu dois siéger en tant que roi.
Hors ligne